Buon Anno a tutti quanti Voi con questo magnifico scritto, poetico e profondo, che spero piacerà a tutti a prescindere dalle vostre credenze religiose!!!
Dal 'Gosho di capodanno'
'Ho ricevuto un centinaio di mushimochi1 e una cesta di frutta. Il giorno di capodanno é il primo dei giorni, l'inizio del mese, l'inizio dell'anno e l'inizio della primavera2. La persona che celebra questo giorno accrescerа le sue virtù e sarà amata da tutti, come la luna diventa piena da occidente a oriente e il sole risplende avanzando da oriente a occidente.
Per prima cosa alla domanda di dove si trovino l'inferno e il Budda, alcuni sutra affermano che l'inferno si trova sotto terra, altri che il Budda risiede a occidente. Ma a un attento esame, risulta che entrambi esistono nel nostro corpo alto cinque piedi. La ragione per cui penso così è che l’inferno esiste nel cuore di chi disprezza suo padre e non si cura di sua madre. É come il seme del loto che contiene al tempo stesso il fiore e il frutto.
Anche il Budda esiste nei nostri cuori, così come dentro la pietra focaia esiste il fuoco e dentro la gemma esiste il valore. Noi comuni mortali non possiamo vedere le nostre ciglia che sono vicine nè il cielo che é lontano.
Ugualmente non sappiamo che il Budda esiste nel nostro cuore. Tu potresti dubitare e chiedere come possa il Budda risiedere dentro di noi se il nostro corpo, generato dallo sperma e dal sangue dei genitori, é la fonte dei tre veleni e dei desideri carnali. Ma riflettendo bene se ne comprende la ragione. Il puro fiore di loto sboccia dalla melma, il profumato sandalo cresce dalla terra, il grazioso bocciolo di ciliegio spunta dall'albero, la bella Yang Kuei-fei3 nacque da una serva e la luna si alza da dietro le montagne e le rischiara.
La sfortuna viene dalla bocca e ci rovina, la fortuna viene, dal cuore e ci rende degni di rispetto.'....
Nichiren
Per prima cosa alla domanda di dove si trovino l'inferno e il Budda, alcuni sutra affermano che l'inferno si trova sotto terra, altri che il Budda risiede a occidente. Ma a un attento esame, risulta che entrambi esistono nel nostro corpo alto cinque piedi. La ragione per cui penso così è che l’inferno esiste nel cuore di chi disprezza suo padre e non si cura di sua madre. É come il seme del loto che contiene al tempo stesso il fiore e il frutto.
Anche il Budda esiste nei nostri cuori, così come dentro la pietra focaia esiste il fuoco e dentro la gemma esiste il valore. Noi comuni mortali non possiamo vedere le nostre ciglia che sono vicine nè il cielo che é lontano.
Ugualmente non sappiamo che il Budda esiste nel nostro cuore. Tu potresti dubitare e chiedere come possa il Budda risiedere dentro di noi se il nostro corpo, generato dallo sperma e dal sangue dei genitori, é la fonte dei tre veleni e dei desideri carnali. Ma riflettendo bene se ne comprende la ragione. Il puro fiore di loto sboccia dalla melma, il profumato sandalo cresce dalla terra, il grazioso bocciolo di ciliegio spunta dall'albero, la bella Yang Kuei-fei3 nacque da una serva e la luna si alza da dietro le montagne e le rischiara.
La sfortuna viene dalla bocca e ci rovina, la fortuna viene, dal cuore e ci rende degni di rispetto.'....
Nichiren
CENNI STORICI - Nichiren Daishonin ha scritto questo Gosho alla signora Omosu, per ringraziarla dell'offerta di mushimochi all'inizio del nuovo anno. La signora Omosu era la sorella maggiore di Nanjo Tokimitsu e la moglie di Ishikawa Shimbei Sanetada.Era stata convertita al da Nikko Shonin e rimase una credente devota per tutta la vita. Il suo nome buddista era Myoichi Sonni .
Si ritiene che il Daishonin lo abbia scritto quando si trovava sul monte Minobu durante gli ultimi anni della sua vita(tra il1276 e il 1282 circa).
Si ritiene che il Daishonin lo abbia scritto quando si trovava sul monte Minobu durante gli ultimi anni della sua vita(tra il1276 e il 1282 circa).
1. Mushimochi: dolci di riso tradizionali delle feste di Capodanno.
2. Secondo il calendario lunare la primavera inizia a
Gennaio.
3. Yang Kuei-fei: favorita di Hsuan-tsung, sesto imperatore della dinastia Tang. Sebbene di umili
origini, fu scelta dall'imperatore per la sua straordinaria bellezza.
2. Secondo il calendario lunare la primavera inizia a
Gennaio.
3. Yang Kuei-fei: favorita di Hsuan-tsung, sesto imperatore della dinastia Tang. Sebbene di umili
origini, fu scelta dall'imperatore per la sua straordinaria bellezza.
Nessun commento:
Posta un commento